Nanbanjin Quaderno 2 - Taiyo Matsumoto

 la storia di nanbanjin è quella di fernando, un soldato portoghese che nel 1500 naufraga su una piccola isola dell'arcipelago giapponese, e del villaggio di pescatori che lo salva e dovrà cercare di capire cosa fare di quello che ai loro occhi appare come un 'gigante' e un 'demone rosso'. il punto di vista di fernando è raccontato da cyril pedrosa, quello dei nativi che accolgono lo straniero da taiyo matsumoto. pedrosa e matsumoto danno vita a un'opera monumentale che consta di oltre 500 pagine. un volume che può essere letto in entrambi i sensi: in stile occidentale per la parte di cyril pedrosa e alla maniera giapponese per quella di taiyo matsumoto. le due narrazioni convergono nella parte centrale del volume, il cuore del graphic novel, dove le due culture si scontrano e si abbracciano.